Textbeispiele

• Es kam zu Handgreiflichkeiten zwischen den beiden Parteien.
  حدثت اشتباكات بالأيدي بين الطرفين.
• Die Polizei wurde gerufen, um Handgreiflichkeiten bei der Demonstration zu beenden.
  تم استدعاء الشرطة لإنهاء الاشتباكات اليدوية في المظاهرة.
• Er wurde wegen Handgreiflichkeit verhaftet.
  تم اعتقاله بسبب الاعتداء الجسدي.
• Die Diskussion eskalierte schnell zu Handgreiflichkeiten.
  تصاعد النقاش بسرعة إلى اشتباكات بالأيدي.
• Handgreiflichkeiten sollten nie eine Option zur Konfliktlösung sein.
  الاشتباكات اليدوية لا يجب أن تكون خيارًا لحل النزاعات.
• Trotzdem, er zahlt dafür einen hohen Preis. Fernsehshowsund Titelseiten überall auf der Welt haben dieselbe Schlagzeilegebracht: „ Neuer mexikanischer Präsident inmitten von Chaos und Handgreiflichkeiten ins Amt eingeführt.“
  لقد شاهدنا جميعاً نفس العنوان الرئيسي في كل نشرات الأخبارالتلفزيونية والصفحات الأولى للجرائد في العالم: "تنصيب رئيس مكسيكيجديد في جو من الفوضى وتبادل اللكمات".
• - Keine Handgreiflichkeiten! - In Ordnung.
  لا مزيد من القتال , لا مزيد حسناً