Textbeispiele

• Lassen Sie mich vorher warnen, dass es gefährlich sein könnte.
  اسمحوا لي بتحذيركم مسبقاً، قد يكون الأمر خطيراً.
• Die Polizei warnte die Menschen vor dem bevorstehenden Sturm.
  حذرت الشرطة الناس من العاصفة القادمة.
• Ich möchte dich vorwarnen, dass diese Aufgabe sehr herausfordernd sein kann.
  أود تحذيرك مسبقاً، أن هذه المهمة قد تكون صعبة جداً.
• Der Lehrer warnte die Schüler, dass sie für den Test lernen sollten.
  حذر المعلم الطلاب أنهم يجب أن يتعلموا للامتحان.
• Sie haben uns nie vor den Gefahren des Rauchens gewarnt.
  لم يحذرونا أبدا من مخاطر التدخين.
• Ich hätte Sie vorwarnen müssen.
  كان يجب علىَّ تنبيهك
• - Hey. Wir wollten dich nur vorwarnen,
  علي الذهاب
• - Tanith war überrascht, uns zu sehen. - Wir wollten ihn nicht vorwarnen.
  تانيث تفاجئ لرؤيتنا نحن لم نرد اعطائة أي انذار
• - Bei uns ist gerade ziemlich viel los. - Ich wollte Sie nur vorwarnen.
  نحن مششغولون جدا هنا - كنت أريد فقط أن أخبرك آخر الأخبار-
• Ich musste sie vorwarnen. Ich kann nicht glauben, dass sie es euch erzählt hat.
  وجب عليّ تنبيهها لا أصدق أنها أخبرتكِ
• Ich wünschte, es gäbe eine Gerichtsverfahrenkatze. Die könnte dich vorwarnen.
  ليت هناكَ هرّةَ قضايا، فلعلّها تنذرك
• Das ist mein Bein. Ich hätte dich vorwarnen sollen.
  اسف، انها قدمي ... كان يجب ان اخبرك
• Sieh dir mein Fell an. Konntest du mich nicht vorwarnen?
  أنظر إلى فرائي ألم تستطع أن تمهلنى 10 دقائق لأتحضر؟
• Du hättest mich vorwarnen können.
  كان بوسعك تنبيهي
• Ich mein... wenn sie meine Tochter wäre, würde ich... ich sollte Lightman vorwarnen.
  .. أعني أنها لو كانت أبنتي ، لكنتُ .أتعلمين ، يجب أنّ أحيط علم (ليتمان) بذلك