Textbeispiele

• Die Anbauländer tragen erheblich zur globalen Nahrungsmittelversorgung bei.
  تسهم البلدان الزراعية بشكل كبير في الإمدادات العالمية للغذاء.
• Viele Anbauländer sind stark von den Auswirkungen des Klimawandels betroffen.
  تتأثر العديد من البلدان الزراعية بشدة بتأثيرات تغير المناخ.
• Die Exporte aus Anbauländern sind für ihre Volkswirtschaften von großer Bedeutung.
  تعد الصادرات من البلدان الزراعية ذات أهمية كبيرة لاقتصاداتها.
• Anbauländer stehen aufgrund des Bevölkerungswachstums vor Herausforderungen.
  تواجه البلدان الزراعية تحديات بسبب نمو السكان.
• Die Anbauländer sind oft geprägt von einer ländlichen Lebensweise.
  غالبا ما تتسم البلدان الزراعية بنمط الحياة الريفي.
• Darüber hinaus würde ein vollständig künstliches Systemweder Anbauland oder Trinkwasser verbrauchen, noch in der Landnutzung eine Entscheidung zwischen Lebensmittel- und Brennstoffproduktion erfordern.
  وعلاوة على ذلك فإن النظام الاصطناعي بالكامل لا يتطلباستخدام الأراضي الصالحة للزراعة أو المياه الصالحة للشرب، ولن يرغمناعلى الاختيار بين إنتاج الغذاء أو الوقود في استخدامالأراضي.