Textbeispiele

• Selbst durch radikale Maßnahmen konnten sie die gewünschte Veränderung nicht erreichen.
  حتى من خلال تدابير جذرية، لم يتمكنوا من تحقيق التغيير المطلوب
• Selbst durch radikale Maßnahmen verschlechtert sich die Umwelt weiterhin.
  حتى من خلال تدابير جذرية، لا يزال البيئة تتدهور.
• Es muss etwas getan werden, selbst wenn es durch radikale Maßnahmen ist.
  لا بد من القيام بشيء، حتى من خلال تدابير جذرية.
• Ich denke nicht, dass die Lösung in radikalen Maßnahmen liegt, selbst wenn sie durch sie erfolgt.
  لا أعتقد أن الحل يكمن في التدابير الجذرية، حتى من خلالها.
• Die Auswirkungen radikaler Maßnahmen sind möglicherweise nicht sofort offensichtlich, selbst wenn sie durch sie erfolgen.
  قد لا يكون تأثير التدابير الجذرية واضحًا في البداية، حتى من خلالها.