Textbeispiele

• Ich habe nichts gegen diesen Plan.
  ليس لدي أي شيء ضد هذا الخطة.
• Ich protestiere hiergegen aus tiefer Überzeugung.
  أنا أحتج ضد هذا بإقتناع عميق.
• Er spricht sich ausdrücklich hiergegen aus.
  يعبر صراحة عن معارضته ضد هذا.
• Es ist schwer, hiergegen etwas zu sagen.
  من الصعب قول شيء ضد هذا.
• Es gibt viele Gründe, hiergegen zu sein.
  هناك العديد من الأسباب للكون ضد هذا.
• Die Entscheidung der neun Lordrichter ist nun zum ersten Mal zwingend für die Blair-Regierung. "Die Regierung kann hiergegen keinen Widerspruch einlegen.
  ويعتبر قرار قضاة مجلس اللوردات التسعة لأول مرة ملزما لحكومة بلير: "لا يمكن للحكومة الاعتراض على ذلك.
• Egal, welche Sünden Sie mit sich herumtragen, sie sind nichts hiergegen.
  مهما كانت الخطايا التى تحملها لا توجد خطيئة مثل تلك