Textbeispiele

• Langjährige mit Freiheitsentzug verbundene Maßnahmen sind ein integraler Bestandteil des Strafsystems.
  التدابير الطويلة المدة المرتبطة بحرمان الحرية هي جزء لا يتجزأ من نظام العقوبات.
• Langjährige mit Freiheitsentzug verbundene Maßregeln können nicht ohne ein Verständnis des breiteren Kontextes der Menschenrechte verstanden werden.
  لا يمكن فهم التدابير الطويلة الأمد المرتبطة بحرمان الحرية بدون فهم السياق الأوسع للحقوق الإنسان.
• Langjährige mit Freiheitsentzug verbundene Maßnahmen stellen eine erhebliche Herausforderung für die Wiedereingliederung in die Gesellschaft dar.
  التدابير الطويلة المدة المرتبطة بحرمان الحرية تشكل تحدياً كبيراً لإعادة الاندماج في المجتمع.
• Langjährige mit Freiheitsentzug verbundene Maßnahmen müssen regelmäßig überprüft werden, um Gerechtigkeit und Transparenz zu gewährleisten.
  يجب استعراض التدابير الطويلة المدة المرتبطة بحرمان الحرية بشكل دوري لضمان العدالة والشفافية.
• Langjährige mit Freiheitsentzug verbundene Maßnahmen werden oft als Strafe für sehr schwere Verbrechen verhängt.
  التدابير المرتبطة بحرمان الحرية الطويلة المدة غالبًا ما تفرض كعقوبة للجرائم الخطيرة جدا.