Textbeispiele

• Die Polizei hat eine Wasserleiche im Fluss gefunden.
  وجدت الشرطة جثة غارقة في النهر.
• Es ist noch unklar, wie lange die Wasserleiche schon dort lag.
  لا يزال غير واضح منذ متى كانت الجثة الغارقة هناك.
• Die Identifizierung der Wasserleiche könnte einige Zeit in Anspruch nehmen.
  قد يستغرق التعرف على هوية الجثة الغارقة بعض الوقت.
• Die Bergung der Wasserleiche war äußerst schwierig.
  كانت عملية انتشال الجثة الغارقة صعبة للغاية.
• Die Autopsie der Wasserleiche sollte Aufschluss über die Todesursache geben.
  يجب أن توفر التشريح للجثة الغارقة معلومات حول سبب الوفاة.
• - Eine Wasserleiche ist wohl ertrunken!
  بما أنك وجدته فى النهر إذن فقد مات غرقا
• Mein Team besteht aus Wasserleichen aus dem Pazifik.
  هذا عظيم اطلب فريقا فيعطوننى فريقا سيقودنا للهاوية
• Da ist eine Wasserleiche unten in der South Beach Gerichtsmedizin.
  هنالك جثّة عائمة في مشرحة الشاطئ الجنوبيّ
• Oh, richtig, ja, wegen der Wasserleiche.
  آه، صحيح، أجل، بخصوص الجثة العائمة
• [= Wasserleiche]
  حريق بالطابق السفلي
• Wasserleiche, weiblich, keine Papiere, vielleicht Mitte 20.
  أنثى عائمة (غارقـــه ) بلا هوية وربما فى عقدها العشرين
• Mein Team besteht aus Wasserleichen aus dem Pazifik.
  فيعطونني فريقا سيقودنا للهاوية
• Eine Wasserleiche. Fischer haben ihn rausgezogen. Kein Ausweis.
  كان عائماً، التطقه بعض الصيادين، لم .تكن معه هوية، ولم تحل القضية إلى الآن
• Mein Vater hat's mir erzählt. Dass hier wo die großen Seen zusammenkommen,... ...immer noch 'n halbes Dutzend nicht geborgener Wasserleichen schwimmen.
  والدي يقول انه هنا اين تتقابل البحيرات العظمى