Textbeispiele

• Es ist nicht wert, ob ich mir Sorgen mache.
  لا يستحق القلق إذا كنت أقلق نفسي.
• Ich frage mich oft, ob ich mir Sorgen mache.
  أتساءل كثيرًا إذا كنت أثقل نفسي بالهموم.
• Wissen Sie, ob ich mir Sorgen mache?
  هل تعرف إذا كنت أثقل نفسي بالهموم؟
• Ich bin mir nicht sicher, ob ich mir Sorgen mache.
  لست متأكدا إذا كنت أثقل نفسي بالهموم.
• Ob ich mir Sorgen mache, hängt von der Situation ab.
  إذا كنت أثقل نفسي بالهموم, يعتمد على الوضع.
• So wie ich dich kenne, weiß ich nicht, ob ich mir mehr Sorgen darüber machen sollte, wo du warst oder warum du zurück bist.
  مع معرفتك , لا اعلم إن كان واجب علي القلق حول المكان الذي كنت به او على سبب عودتك
• Sagen Sie mir als mein Buchhalter, ob ich mir Sorgen machen muss... weil die Wirtschaftsprüfer in meinen Büchern stöbern?
  بصفتي محاسبك لما لم تنذرني و تخبرني أن المراجعين سيفحصوا الدفاتر
• Ich weiß nicht, ob ich mir Sorgen machen oder mich schämen sollte.
  لا أعلم إن كان ينبغي عليّ أن أقلق أم أنبهر بذلك