-
Als er den Witz hörte, brach er in Gelächter aus.
عندما سمع النكتة، انفجر في الضحك.
-
Sie konnte sich nicht beherrschen und brach in Gelächter aus.
لم تتمكن من التحكم في نفسها وانفجرت في الضحك.
-
Nach einem Moment der Stille brachen wir alle in Gelächter aus.
بعد لحظة صمت، انفجرنا جميعًا في الضحك.
-
Sein unerwarteter Kommentar ließ sie in Gelächter ausbrechen.
جعل تعليقه غير المتوقعها تنفجر في الضحك.
-
Als sie die komische Szene sah, brach sie in Gelächter aus.
عندما رأت المشهد الكوميدي، انفجرت في الضحك.
-
Man könnte angesichts solch schamloser Korruption in Gelächter ausbrechen, wenn ihre Auswirkungen das Land nicht derartschwächen würden.
والواقع أن مثل هذا الفساد الصفيق الوقح كان ليصبح مدعاةللضحك لو لم تكن آثاره مدمرة للبلاد إلى هذا الحد.