Textbeispiele

• Sie ist bekannt für ihre Sprachgewandtheit in mehreren Sprachen.
  هي معروفة ببراعة اللغات في عدة لغات.
• Seine Sprachgewandtheit hat ihm bei der Aufgabe geholfen.
  لقد ساعدته براعته في اللغة في المهمة.
• Ich bewundere deine Sprachgewandtheit und Eloquenz.
  أعجب ببراعتك في اللغة وبلاغتك.
• Man kann Sprachgewandtheit durch ständige Übung und Lesen entwickeln.
  يمكن تطوير الطلاقة اللغوية من خلال التدريب المستمر والقراءة
• Und WIR festigten seine Herrschaft und ließen ihm die Weisheit zuteil werden sowie die Sprachgewandtheit .
  « وشددنا ملكه » قوَّيناه بالجرس والجنود وكان يحرس محرابه في كل ليلة ثلاثون ألف رجل « وآتيناه الحكمة » النبوة والإصابة في الأمور « وفصل الخطاب » البيان الشافي في كل قصد .
• Und WIR festigten seine Herrschaft und ließen ihm die Weisheit zuteil werden sowie die Sprachgewandtheit .
  وقوَّينا له ملكه بالهيبة والقوة والنصر ، وآتيناه النبوة ، والفصل في الكلام والحكم .

Synonyme

• بشاشة ، بشر ، تهلُّل ، ابتسامة ، إشراق

Synonyme

• Sprachfertigkeit, Sprachgewandtheit, Sprachgewandtsein

Beispiele

• Dabei begleitete er seine Rede mit so anmuthigen Bewegungen und so ausdrucksvollen Blicken, daß sie der König, trotz seiner mangelnden Sprachgewandtheit, besser verstand, als die meist in Gleichnisse gekleideten Berichte seiner eigenen Unterthanen., Dieses Durcheinander so vieler Nationalitäten hat eine ungewöhnliche Sprachgewandtheit zur Folge., Nun beginnt einer, welcher sich durch besondere Sprachgewandtheit auszeichnet, dem Tiere in höflichen Ausdrücken mitzuteilen, daß man wünscht, er möge die Gegend verlassen und die Rinder, Kamele und Schafe eines andern Dorfes verspeisen., Bei seinen Mitarbeitern und ihrer Weltoffenheit, ihrer Sprachgewandtheit und ihrer internationalen Ausrichtung ist das Europageschäft in guten Händen., Dann redet er von Charisma und Persönlichkeitsgestaltung, von Sprachgewandtheit und Gestik., Dazu kommt Sprachgewandtheit ("Hobby: Diskutieren") und Wissensdurst (erst '93 baute er sein Abitur nach, bestand außerdem die Prüfung als Landvermesser)., Theoretisch weiß er Bescheid, verstehen tun das aber bloß 1,8 Prozent und praktisch geht den Leuten das am Arsch vorbei, um mit Gerhards Sprachgewandtheit zu antworten., Ferrero-Waldner brilliert mit einer beeindruckenden Sprachgewandtheit, die ihr allerorts ein gutes Entree verschafft: die geborene Salzburgerin spricht fließend Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch., Angesichts der polternden Schlagwortrhetorik von rechts scheint insbesondere der außerparlamentarischen, kulturellen Linken die eigene Sprachgewandtheit abhanden gekommen zu sein., Von dessen Ausstrahlung und Sprachgewandtheit ließ sich das Publikum am Montag in der ausverkauften Philharmonie bereitwillig verzaubern.

wordforms

• Sprachgewandtheit, Sprachgewandtheiten