-
Ich fühle mich zwischen meinen Pflichten und Wünschen zerrissen.
أشعر بالتمزق بين واجباتي ورغباتي.
-
Sie fühlt sich zerrissen zwischen der Liebe zu ihrer Familie und der zu ihrer Arbeit.
تشعر بالتمزق بين حبها لعائلتها وحبها لعملها.
-
Wir fühlen uns zerrissen zwischen unseren Ängsten und Hoffnungen.
نشعر بالتمزق بين خواطرنا وامالنا.
-
Er fühlt sich zerrissen zwischen dem Verlangen zur Ruhe zu kommen und dem Wunsch weiter zu reisen.
يشعر بالتمزق بين رغبته في الراحة ورغبته في الاستمرار في السفر.
-
Ich fühle mich zerrissen zwischen dem Bedürfnis, still zu sein, und dem Drang zu sprechen.
أشعر بالتمزق بين الحاجة إلى الصمت والرغبة في التحدث.