Textbeispiele

• Die Verzierung auf dem Kleid ist wunderschön.
  التزييق على الفستان جميل جداً.
• Er benutzt Gold für die Verzierung seiner Kunstwerke.
  يستخدم الذهب لتزيين أعماله الفنية.
• Die Verzierung der Torte machte sie noch appetitlicher.
  جعل تزيين الكعكة أكثر شهية.
• Die Verzierung des Gebäudes bestand aus komplizierten Schnitzereien.
  كان تزيين المبنى يتكون من نحت معقد.
• Ich liebe die feine Verzierung auf diesem Schmuckstück.
  أنا أحب التزيين الرفيع على هذه الجوهرة.
• Es war nicht die lächerliche Obst-Verzierung, die mich traurig machte... ...als vielmehr die Tatsache, das diese Hosen nie trockneten.
  لم يكن أسخف ما في تلك الملابس انها بلون الفواكة فقط لكنها ايضا لم تكن تجف ابدا
• Soll ich sie mit dichterischen Verzierungen würzen?
  هل تريدنى أن أزينها لك بالمديح؟
• - Wir ziehen ihn 12 bis 15m hinter uns her. - Nette Verzierung.
  نسحب الجسم مسافة 15 او 20 مترا وراءنا
• Mit Verzierungen, frühgeorgianisch.
  تم تحديد الضحيه
• Seht euch die filigranen Verzierungen am Hals an.
  أنظر إلى التفاصيل في الأمام
• Ich brauche Verzierungen aus Meerglas, wie dieses hier, für meine Fischplatten.
  هذه هى الفكرة يجب أن أصنع طبق مائدة لتقديم السمك من زجاج بحرى كهذا
• Die Verzierungen sind ein Perlmuttfurnier.
  مبطن باللؤلؤ في الجزء الأمامي
• Wir dürfen auf keinen Fall die gleiche Torte haben. Ich brauche einfach die siebenstöckige Schokoladenkringeltorte... im Marzipanmantel mit essbaren Perlen und Verzierungen.
  لقد اخترنا نفس الكعكة ، هذا كل ما في الأمر وأنا أريدها بالشوكولاتة البيضاء
• Nirgendwohin? Sie ist also bloß zur Verzierung da.
  . " لا مكان " أدراج للامكان أعتقد أن هذا أنيق
• Weit weg von der komplizierten Verzierung, die die Decke schmückt, mit ihren Verästelungen und Girlanden, wie klassisches Laubwerk.
  بالسجاد الثقيل جداً، والسميك جداً . . . حيث لا تسمع اصوات الاقدام حيث لا يستطيع احد سماعها من بعد