Textbeispiele
  • Die durchschnittliche Lebensdauer eines Elefanten beträgt etwa 60 bis 70 Jahre.
    متوسط العمر الافتراضي للفيل يبلغ حوالي 60 إلى 70 سنة.
  • Die durchschnittliche Lebensdauer einer Batterie ist von vielen Faktoren abhängig.
    متوسط العمر الافتراضي للبطارية يعتمد على العديد من العوامل.
  • In der Medizin bezieht sich die durchschnittliche Lebensdauer auf die erwartete Zeitspanne, die eine Person leben kann oder wird.
    في الطب، متوسط العمر الافتراضي يشير إلى الفترة الزمنية المتوقعة التي يمكن أن يعيشها شخص أو سوف يعيش.
  • Die durchschnittliche Lebensdauer einer LED-Lampe ist wesentlich länger als die einer traditionellen Glühbirne.
    متوسط العمر الافتراضي لمصباح LED أطول بكثير من مصباح اللمبة التقليدية.
  • Die durchschnittliche Lebensdauer eines Haushundes liegt zwischen 10 und 13 Jahre.
    متوسط العمر الافتراضي للكلاب الأليفة يتراوح بين 10 و 13 سنة.
  • Die durchschnittliche Online- Lebensdauer eines Proxyserversin China beträgt heute läppische 30 Minuten, und 17.000 Internet- Cafés wurden inzwischen geschlossen.
    واليوم لا يزيد متوسط المدة التي تسمح به خادمات البروكسيللاتصال على الإنترنت عن ثلاثين دقيقة، كما تم إغلاق سبعة عشر ألفمقهى إنترنت حتى الآن.
  • Auch wäre die durchschnittliche Lebensdauer der meisten elektronischen Produkte nicht weniger als drei Monate, bevor sie überholt sind.
    ولا كان متوسط عمر معظم الإلكترونيات أقل من ثلاثة أشهر .قبل أن تصبح عتيقة