-
Das Spinnennetz ist sehr fein und zart.
خيط العنكبوت رقيق وهش جداً.
-
Der Tautropfen glitzert im Sonnenlicht auf dem Spinnennetz.
الندى يتلألأ في ضوء الشمس على خيط العنكبوت.
-
Der Spinne gelang es, ein beeindruckendes Spinnennetz zu bauen.
تمكنت العنكبوت من بناء شبكة عنكبوت مدهشة.
-
Das Spinnennetz ist ein Beispiel für die perfekte Symmetrie in der Natur.
خيط العنكبوت هو مثال للتماثل المثالي في الطبيعة.
-
Das Spinnennetz ist mit Staub bedeckt.
خيط العنكبوت مغطى بالغبار.
-
Der ISt GH ist wie ein Spinnennetz: Kleine Fliegen bleibenhängen, Wespen und Hornissen kommen durch.
الحقيقة أن المحكمة الجنائية الدولية أشبه بخيوط العنكبوتالتي يلتصق بها الذباب الصغير، أما الزنابير والدبابير فتمرعبرها.
-
Das Gleichnis derjenigen , die sich anstelle von ALLAH Wali nahmen , ist wie das Gleichnis der Spinne , die sich ein Netz spinnt . Und gewiß , das Schwächste aller Netze ist zweifelsohne das Spinnennetz , würden sie es nur wissen !
« مثل الذين اتخذوا من دون الله أولياء » أي أصناماً يرجون نفعها « كمثل العنكبوت اتخذت بيتاً » لنفسها تأوي إليه « وإن أوهن » أضعف « البيوت لبيت العنكبوت » لا يدفع عنها حراً ولا برداً كذلك الأصنام لا تنفع عابديها « لو كانوا يعلمون » ذلك ما عبدوها .
-
Das Gleichnis derjenigen , die sich anstelle von ALLAH Wali nahmen , ist wie das Gleichnis der Spinne , die sich ein Netz spinnt . Und gewiß , das Schwächste aller Netze ist zweifelsohne das Spinnennetz , würden sie es nur wissen !
مثل الذين جعلوا الأوثان من دون الله أولياء يرجون نصرها ، كمثل العنكبوت التي عملت بيتًا لنفسها ليحفظها ، فلم يُغن عنها شيئًا عند حاجتها إليه ، فكذلك هؤلاء المشركون لم يُغْن عنهم أولياؤهم الذين اتخذوهم من دون الله شيئًا ، وإن أضعف البيوت لَبيت العنكبوت ، لو كانوا يعلمون ذلك ما اتخذوهم أولياء ، فهم لا ينفعونهم ولا يضرونهم .
-
Ich kann Spinnennetze nicht leiden. Ja, vielen Dank, Leute.
أنا أكره شبكات العنكبوت نعم، شكرا جزيلا يا رفاق
-
Wir können sie ins Spinnennetz führen
يجِب أن نجلبهم إلى شبكة العنكبوت
-
Wir können sie ins Spinnennetz führen.
يجِب أن نجلبهم إلى شبكة العنكبوت
-
Nein, ich habe später herausgefunden, dass er auf dem Weg in das Badezimmer in eine Spinnennetz gelaufen ist und dass die Spinne in sein Shirt gekrabbelt ist.
نحو الحمّام، أنه تمشى في شبكة عنكبوت
-
Wie wär`s, wenn wenn du dir von mir auf deinen Kopf ein... ...vieIIeicht ein Spinnennetz machen Iässt?
....لما لا تدعني أقوم بــ ...لا أعرف .شبكة (شارلوت) على رأسك .في أعلى رأسك
-
Ich würde das... ...Spinnennetz oben drauf setzen.
....يمكنني أن أضع بعض .شبكة على أعلى رأسك ربما (شارلوت) الحامل ...تخرج من أذنيكَ
-
Lux! Hat dieser Typ ein Spinnennetz im Genick?
!(لاكس) - هل كان لدى ذلك الشخص وشم عنكوب؟ -
-
Mit Bernhard Wicki das großartige "Spinnennetz", später "Bennys Video" und "Funny Games" mit Michael Haneke, diesem filmischen Vivisektoren., Aus dem Spinnennetz von Wegen, das Frankreich überzieht und in Spanien in den "Camino Frances" mündet, hat Hans Schweizer die Via Lemovicensis gewählt., Die Gaze vor der Bühne schafft Distanz, legt sich wie ein Spinnennetz über die hell erleuchteten Darsteller., Nach einem Drittel brach bei Windböen bis 25 Knoten der Mast der NZL 82. Die Takelage schlang sich wie ein Spinnennetz um das Boot., "Ich war überrascht, weil ich ein Spinnennetz sah, und plötzlich bemerkte ich eine Bewegung", sagte Evangelos Gollas der TV-Station., Ihr Mann Dschaffar al-Mansur stützte sich auf die Armee und ein Spinnennetz von Spionen., Weisungen, Verfahrensbestimmungen und Hunderte von Regelungen haben sich wie ein Spinnennetz auch über Basdorf gelegt. "Früher habe ich für den Finanzplan zwei Seiten gebraucht., Im Spinnennetz der Fantasie Jostein Gaarder: "Der Geschichtenverkäufer", Angesichts der Verflechtung des Landrats mit Privatunternehmen ist bereits von einem "Spinnennetz" die Rede, das den ganzen Landkreis überziehe., Einmal war es ein ungeheures, wundervolles Spinnennetz an der Innenseite einer Fensterscheibe, das er behütete wie seinen Augapfel.