Textbeispiele

• Die Emergenz neuer Technologien ist ein ständiges Phänomen in unserer Gesellschaft.
  انبعاث التقنيات الجديدة هو ظاهرة مستمرة في مجتمعنا.
• Die Emergenz dieser Krankheit ist auf den Klimawandel zurückzuführen.
  يعود انبعاث هذا المرض إلى التغير المناخي.
• Die Emergenz künstlicher Intelligenz hat das Leben der Menschen drastisch verändert.
  غير انبعاث الذكاء الاصطناعي حياة الناس بشكل جذري.
• Die Emergenz eines neuen politischen Führers war eine Überraschung für alle.
  كان انبعاث قائد سياسي جديد مفاجأة للجميع.
• Die Emergenz neuer Musikstile ist Teil der kulturellen Evolution.
  انبعاث أنماط الموسيقى الجديدة هو جزء من التطور الثقافي.
• Statisches empirisches Wissen existiert nicht, vielmehr ist es die Einsicht der Emergenz aller Systeme, die wir erkennen müssen.
  ،المعرفة التجريبية الثابتة لا وجود لها و لكن إستبصار إنبلاج كُلّ الأنظمة . هو مايجب علينا أن نعترف به