Textbeispiele

• Die Emergenz neuer Technologien bringt große Chancen mit sich.
  بُزوغ تكنولوجيات جديدة يجلب فرصا كبيرة.
• Die Emergenz von resistenten Krankheitserregern ist ein globales Problem.
  بُزوغ المرضى المقاومة للأمراض هو مشكلة عالمية.
• Die Emergenz dieses neuen Marktes ermöglichte große finanzielle Gewinne.
  بُزوغ هذا السوق الجديد سمح بتحقيق أرباح مالية كبيرة.
• Die Emergenz von Künstlicher Intelligenz hat die Welt verändert.
  بُزوغ الذكاء الاصطناعي غير العالم.
• Wir sind Zeugen der Emergenz einer neuen politischen Bewegung.
  نحن شهود على بُزوغ حركة سياسية جديدة.
• Statisches empirisches Wissen existiert nicht, vielmehr ist es die Einsicht der Emergenz aller Systeme, die wir erkennen müssen.
  ،المعرفة التجريبية الثابتة لا وجود لها و لكن إستبصار إنبلاج كُلّ الأنظمة . هو مايجب علينا أن نعترف به