Textbeispiele

• Kannst du bitte das Paket an der Laderampe abholen?
  هل يمكنك رجاءً استلام الطرد من مرتقى التحميل؟
• Die Laderampe ist für LKW verfügbar.
  مرتقى التحميل متاح للشاحنات.
• Ich habe den Gabelstapler auf der Laderampe geparkt.
  لقد ركنت شاحنة الرافعة على مرتقى التحميل.
• Stellen Sie die Waren auf der Laderampe bereit.
  يرجى تجهيز البضائع على مرتقى التحميل.
• Bitte seien Sie vorsichtig beim Betreten der Laderampe.
  الرجاء الحذر عند دخول مرتقى التحميل.
• Die Krankenstation ist hinter der Laderampe.
  حجرة التمريض بعد مبنى الشحن مباشرة
• Da gibt's 'ne Tür, die führt auf die Laderampe.
  هناك باب بالخلف هناك ذلك يؤدّي إلى رصيف التحميل .
• Da gibt's 'ne Tür, die führt auf die Laderampe.
  هناك باب بالخلف يؤدي إلى رصيف التحميل
• Und der Truck, den wir an der Laderampe gesehen habe, fährt jetzt weg.
  أيضا ، الشاحنة التي شاهدناها في المرفأ تُغادر الآن
• - Keine Laderampe, keine Personaltür. - Zäune?
  ... لا رصيف تحميل ولا مدخل موظفين - والسياج ؟ -
• Es gibt hinten eine Laderampe, okay.
  .هناك رصيف تحميل في الخلف
• Carl, komm her. Du versteckst die hier bei der Laderampe. Okay?
  كارل)، تعال هنا.. خبئ هذه في منطقة) التحميل، حسنًا؟