Textbeispiele

• Dieser Vertrag gewährt Ihnen keine übertragungsfähigen Rechte.
  لا يمنحك هذا العقد الحقوق القابلة للتحويل.
• Übertragungsfähige Rechte sind in unserem Lizenzvertrag ausdrücklich ausgeschlossen.
  الحقوق القابلة للتحويل مستبعدة صراحة في عقد الرخصة الخاص بنا.
• Sie dürfen keine übertragungsfähigen Rechte an Dritte übertragen.
  لا يجوز لك تحويل الحقوق القابلة للتحويل إلى أطراف ثالثة.
• Die Nutzungsrechte, die wir Ihnen gewähren, sind persönlich und nicht übertragungsfähig.
  الحقوق التي نمنحها لك هي شخصية ولا تتوافق مع الحقوق القابلة للتحويل.
• Im Falle des Verkaufs Ihres Unternehmens können übertragungsfähige Rechte auf den Käufer übergehen.
  في حالة بيع شركتك، يمكن أن تنتقل الحقوق القابلة للتحويل إلى المشتري.