Textbeispiele

• Nach dem Mittagessen gehen wir normalerweise einen Spaziergang machen.
  بعد الغداء، نذهب عادة للنزهة.
• Die Nachmittagssonne schien hell.
  كانت شمس بَعْدَ الزّوَال تشرق بقوة.
• Wir treffen uns normalerweise nachmittags im Park.
  عادة ما نلتقي في الحديقة بَعْدَ الزّوَال.
• Das Museum ist nachmittags geöffnet.
  المتحف مفتوح بَعْدَ الزّوَال.
• Die Nachmittagshitze war unerträglich.
  كان الحر بَعْدَ الزّوَال لا يطاق.
• Bei jeder der traditionellen nachmittäglichen Qatrunden sei irgendwann die Rede auf die Vereinigung gekommen, erinnert sich Weiss. "Aber ich hatte das Gefühl, dass im Grunde genommen niemand so richtig daran geglaubt hat".
  وفي وقت ما صار الجميع يتحدَّثون في أثناء جلسة تعاطي القات التقليدية في فترة ما بعد الظهر عن الوحدة، مثلما يقول مارتن فايس متذكِّرًا: "لكن كان لدي شعور بأنَّه لم يكن هناك أحد في الحقيقة يؤمن حقًا بالوحدة ".
• Operation Walküre nach wie vor in Kraft." ...wie geplant Mussolini zu einer nachmittäglichen Besprechung.
  عملية فالكري لازالت حقيقة واقعة
• Nun ja, diese Zahlen basieren allein auf Langweilern, die ihre nachmittäglichen Talk Shows schauen und an ihre Telefone mit Wählscheibe gehen.
  فقط على السذَّج الذين يتفرجون برنامجهم الحواري النهاري يجيبون على هواتفهم القديمة هذا النوع من الحديث، لن يسترعي بالكاد إهتمام