-
Das Kind hat die ganze Zeit auf das Geschenk geglitzt.
ظل الطفل يحدق في الهدية طوال الوقت.
-
Sie glotzte ihn an, als sie hörte, was er gesagt hat.
فتحت عينيها على مصراعيها عندما سمعت ما قاله.
-
Es ist unhöflich, andere Leute anzustarren.
من غير اللطيف الحدق في الأشخاص الآخرين.
-
Er glotzte auf den Bildschirm, ohne etwas zu sagen.
كان يحدق في الشاشة دون أن يقول شيئًا.
-
Warum glotzt du mich so an?
لماذا تحدق فيني بهذه الطريقة؟
-
Wie der glotzen wird, wenn er aus dem Knast kommt und alle sind weg!
سـيكون مثيراً للسخرية عندما !يخرج ثم لا يجد أحداً منـَّا
-
Hört auf zu glotzen , ihr Hornochsen.
لا تقف ايها القبيح مندهشا هكذا هناك
-
Sein Name wird bald in aller Munde sein: Mike Glotze!
صاحب الأسم الذي سيسمع عنه العالم كله السيد، مايك تي في
-
Nein, das bleibt an! FRAU GLOTZE: Vor Sendeschluss reagiert er nicht.
كلا، هل أنت مجنون؟ - لن يجيب حتى ينتهي الإرسال -
-
Ich bin Mike Glotze.
أَنا مايك تي في
-
WONKA: Frau Glotze, wie geht's?
والسيدة تي في، كيف حالك؟
-
FRAU GLOTZE: Ich wusste nicht, dass wir was unterschreiben müssen.
لسنا مضطرين لتوقيع أي شيء من أجل تلك الرحلة
-
FRAU GLOTZE: Ich hoffe, Sie sind gut versichert.
أَفترض وجود بند ضمان للحوادث
-
MIKE: Der Flur wird immer kleiner. FRAU GLOTZE:
إن الغرفة تتضائل - ليس صحيحا -
-
FRAU GLOTZE: Er wird immer größer. HERR ZART:
هو الذي يتضخم - وقعنا في نفس المأزق -