Textbeispiele

• Er ist ein echter Dreckskerl.
  إنه شخص حثالة حقيقي.
• Ich kann diesen Dreckskerl nicht leiden.
  لا أستطيع أن أحب هذا الشخص الحثالة.
• Dieser Dreckskerl hat mich betrogen.
  هذا الشخص الحثالة خدعني.
• Du bist nichts als ein Dreckskerl.
  أنت لا شيء سوى شخص حثالة.
• Ich hätte nie gedacht, dass du ein Dreckskerl sein könntest.
  لم أكن أعتقد أبداً أنك قد تكون شخص حثالة.
• Aber sie instrumentalisieren diese Absichten nur, denn imheutigen Polen ist die Bezeichnung „ Liberaler“ eine schlimmere Beleidigung als die Beschimpfung als „ Dreckskerl“.
  لكن الغرض وراء هذا التوجه هو في واقع الأمر نفعي بحت، وذلكلأنك إذا ما وصفت شخصاً ما بأنه "ليبرالي" اليوم في بولندا، فكأنكاتهمته بأنه "ولد زنا."
• Du Dreckskerl! Lass mich gehen!
  يا سافل
• Du Dreckskerl! Komm her!
  أيها الوغد القذر ، تعالي هنا
• Du Dreckskerl!
  انت قذر
• Ich weiß, dass Dreckskerle in der Nähe sind und auf Beute warten.
  أنا أعرف أن هناك نفاية أو عساكر بالقرب من المعسكر ينتظرون لشخص ما ليوصلون هذه الغنيمة
• Oder glauben Sie, ich werde mich von diesen Dreckskerlen kastrieren lassen?
  أو ربما تعتقد أننى يجب أن أترك ... هؤلاء الأوغاد بالتقدم والإعتداء على ؟
• Diese Dreckskerle!
  !هؤلاء الكـــلاب
• Verdammter... ...kleiner... ...Dreckskerl!
  أخرج من هنا
• Ihr Dreckskerle!
  أيها الوغد القذر
• Ich bin blind! Ich bin blind, ihr Dreckskerle!
  !عمتني، عمتنى