-
Die Notausgänge sind klar gekennzeichnet.
مخارج الطوارئ مميزة بوضوح.
-
Bitte beachten Sie die Beschilderung zu den Notausgängen.
يرجى ملاحظة اللافتات إلى مخارج الطوارئ
-
Im Notfall verwenden Sie bitte die Notausgänge.
في حالة الطوارئ، يرجى استخدام مخارج الطوارئ.
-
Die Notausgänge sind jederzeit zugänglich.
مخارج الطوارئ متاحة في كل الأوقات.
-
Es gibt vier Notausgänge in diesem Gebäude.
توجد أربع مخارج طوارئ في هذا المبنى.
-
Die früher beliebte Annahme, die auch den Weg in die Wachstumsprognosen fand, Exporte seien ein Notausgang aus der Krise, war nie glaubwürdig.
ولم تنجح الفكرة التي حظيت بشعبية كبيرة ذات يوم والتي كانتفي صميم توقعات النمو، بأن الصادرات كفيلة بتوفير مخرج للهروب منالأزمة، في إثبات مصداقيتها على الإطلاق.
-
Wie groß soll der Notausgang sein?
هل يتسع مَخَرج الحريق لنا جميعا؟
-
BRÜ SSEL – Die Eurozone befindet sich in Turbulenzen, weildie Anleger kollektiv zum Notausgang strömen.
بروكسل ـ إن منطقة اليورو يُزَج بها الآن إلى الاضطرابات بفعلاندفاع المستثمرين الجماعي إلى المخارج طلباً للنجاة.
-
- Wo ist der Notausgang? - Er ist von innen abgeschlossen.
أين الباب الخلفى؟- إنه مغلق من الداخل-
-
Hey, der Notausgang ist bIoß aufgemaIt.
هل تعلمين كم من الذكريات لدي؟ ثلاثــــة
-
Wo sind die Notausgänge?
أين مخارج الطوارئ؟
-
Feueralarm! Bitte gehen Sie zum nächsten Notausgang.
إنذار حريق! رجاء إذهب إلى أقرب نقطة الطوارئ .
-
Er verläßt den Tunnel durch Notausgang fünf.
-أنه يدخل الأن السلم العمودى5 -ألى أين يقود هذا؟
-
Mark, bleib beim Wagen. Postiere einen Uniformierten am Notausgang.
مارك " أنتظر في السيارة " وأجعل أثنين من رجالك في الطوارئ
-
"Wenn Sie in der Reihe mit einem Notausgang sitzen... und sich nicht fähig oder willens fühlen, die Instruktionen auszuführen... verlangen Sie einen anderen Sitzplatz."
تدفع شركات التأمين ثلاثة أضعاف إذا مت في خلال رحلة عمل إذا كنت تجلس في ممر الطوائ وتبدو عاجزاً عن أداء المهام