Textbeispiele
  • Die emotionale Gesundheit ist ebenso wichtig wie die körperliche Gesundheit.
    الصحة العاطفية مهمة بقدر الصحة الجسدية.
  • Gesprächstherapie kann eine effektive Behandlung für emotionale Gesundheitsprobleme sein.
    قد تكون العلاج بالحوار طريقة فعالة لعلاج مشاكل الصحة العاطفية.
  • Eine gute emotionale Gesundheit verbessert das allgemeine Wohlbefinden.
    تحسين الصحة العاطفية يعزز الراحة العامة.
  • Achtsamkeitsübungen können zur Verbesserung der emotionalen Gesundheit beitragen.
    يمكن أن تساهم تمارين اليقظة الذهنية في تحسين الصحة العاطفية.
  • Es ist wichtig, auf unsere emotionale Gesundheit zu achten und Zeit für uns selbst zu nehmen.
    من المهم العناية بصحتنا العاطفية وأخذ الوقت لأنفسنا.
  • 19) die körperliche, geistige und emotionale Gesundheit der Kinder, einschließlich der Jugendlichen, durch Spiel, Sport und Freizeitaktivitäten sowie durch künstlerische und kulturelle Ausdrucksmöglichkeiten fördern;
    تعزيز الصحة البدنية والعقلية والعاطفية بين الأطفال، بمن فيهم المراهقون، عن طريق اللعب والألعاب الرياضية والترويـح ووسائل التعبير الفني والثقافي.
  • Sie ist ein Vorzeigebild für emotionale Gesundheit.
    إنّها مثالٌ حيّ للصحّة النفسيّة
  • Tja, wenn wir nicht rechtzeitig wieder aufmachen, geht uns die emotionale Gesundheit der Pendler flöten.
    ...الصحة النفسية لعديد من المسافرين .لن تكون بخير لو لم نفتح بحلول ساعة الذروة