Textbeispiele

• Es ist notwendig, im Sinne des Gesetzes zu handeln.
  من الضروري التصرف بمعنى القانون المقصود.
• Die Firma hat ihre Geschäfte im Sinne des Gesetzes geführt.
  أدارت الشركة أعمالها بالمعنى المقصود في القانون.
• Straftaten müssen im Sinne des Gesetzes verurteilt werden.
  يجب الحكم على الجرائم بمعنى القانون المقصود.
• Er war im Sinne des Gesetzes unschuldig.
  كان بريئا بالمعنى المقصود في القانون.
• Das Handeln dieser Institution ist im Sinne des Gesetzes.
  تصرف هذه المؤسسة بالمعنى المقصود في القانون.
• Nach § 141, 142 und 143 BGB beschließe ich hiermit,… dass Raimundo Fortuna Lacalle, geisteskrank ist, im Sinne des Gesetzes, und an chronischen Wahnvorstellungen leidet, und daher unfähig ist, seine Aufgaben als Beamter des Staates wahrzunehmen."
  أُقر أن المدعو "رايموندو فورتانو لاسيلا" هو مجنون وفاقد الأهلية قضائياً ..و شخص مختل عقلياً ولذلك هو غير مسؤول عن أفعاله