Textbeispiele

• Er hat gesündigt und muss seine Fehler eingestehen.
  اجرم ويجب أن يعترف بأخطائه.
• Wenn du weiterhin sündigst, wirst du die Konsequenzen tragen müssen.
  إذا استمررت في الخطيئة، ستتحمل العواقب.
• Er hat gegen das Gesetz gesündigt und soll bestraft werden.
  أجرم ضد القانون ويجب أن يعاقب.
• Versündigen wir uns nicht weiterhin gegen unsere Umwelt.
  لا نواصل الخطيئة ضد بيئتنا.
• Durch sein Handeln hat er sich nicht nur gegen seine Familie, sondern auch gegen sich selbst versündigt.
  من خلال تصرفاته, لقد اخطأ ليس فقط في حق عائلته ولكن أيضا في حق نفسه.
• Ich habe kein Verlangen, mich an den Geboten Gottes zu versündigen.
  ليس لدي الرغبة في تجربة القوانين الإلهية
• Wie kann sich irgendein Mann oder eine Frau gegen eine solche Großartigkeit an Verstand versündigen?
  كيف لأي رجل أو امرأة أن يخطئوا تجاه هذه العقلية العظيمة
• Versündige ich mich denn jetzt, wenn ich dich Kaffee holen schicke?
  فليغفر لي ربنا، هل هي من السيئات الآن أن أرسلك للقهوة؟
• Man kann das körperliche Bedürfnis stillen, ohne sich zu versündigen.
  لماذا؟ لكي تلبي الحاجات الجسمانية بدون اقتراف معصية الزنا
• - Wo war denn da Gott? - Schweig. Versündige dich nicht.
  أين كان الرب حينها؟- كفى، لا تذنب-