Textbeispiele

• Das Land ist durch einen brutalen Konfessionskrieg zerrissen.
  تمزق البلاد بسبب حرب طائفية وحشية.
• Viele Menschen verloren ihr Leben in dem verheerenden Konfessionskrieg.
  فقد العديد من الناس أرواحهم في الحرب الطائفية المدمرة.
• Die internationale Gemeinschaft muss eingreifen, um den Konfessionskrieg zu beenden.
  يجب على المجتمع الدولي التدخل لإنهاء الحرب الطائفية.
• Der Konfessionskrieg hat eine große Flüchtlingskrise verursacht.
  أدت الحرب الطائفية إلى أزمة لاجئين كبيرة.
• Er veröffentlichte ein Buch über den Konfessionskrieg, der das Land heimgesucht hat.
  نشر كتابًا حول الحرب الطائفية التي ألمت بالبلاد.
• Wenn gegenwärtig über einen offenen Bürgerkrieg im Irak gesprochen wird, sollte man sich zunächst einmal des Unterschieds zwischen Bürgerkrieg und Konfessionskrieg bewusst sein.
  وإذا ما كثر الحديث اليوم عن حرب أهلية مفتوحة، فذلك يعني بأننا لم نتعلم الدرس جيّداً، لأننا مازلنا نجهل الفرق بين الحرب الأهلية والحرب الطائفية.