-
Der Ultranationalist hat eine starke Abneigung gegen Fremde.
القومي المتطرف لديه كره شديد للأجانب.
-
Ultranationalisten streben oft nach ethnischer und kultureller Homogenität innerhalb ihrer Nation.
القوميون المتطرفون غالبًا ما يطمحون إلى الهوموجينية العرقية والثقافية داخل أمتهم.
-
Er wird als Ultranationalist bezeichnet wegen seiner extremen politischen Ansichten.
يطلق البعض عليه مسمى 'القومي المتطرف' بسبب آرائه السياسية المتطرفة.
-
Ultranationalistische Gruppen können oft zur Förderung von Hass und Gewalt beitragen.
المجموعات القومية المتطرفة غالباً ما تسهم في الترويج للكراهية والعنف.
-
Der Ultranationalist lehnt multikulturelle Gesellschaften ab.
يرفض القومي المتطرف المجتمعات متعددة الثقافات.
-
Beide hatten sich in der Vergangenheit kritisch mit dem Massenmord an den Armeniern während des ersten Weltkrieges auseinandergesetzt und waren dadurch zur Zielscheibe der Ultranationalisten geworden. Für den Film verantwortlich zeichnet eine Gruppe namens "Türkische Rache-Brigaden".
وكل من الكاتبين كان قد كتب عن الإبادة الجماعية التي تعرض لها الأرمن خلال الحرب العالمية الأولى، بعد ذلك أصبحا هدفا للقوميين المتطرفين. وقد أعربت جماعة تدعى "ألوية الثأر التركية" مسئوليتها عن الفيلم.
-
Die Partei hat den ehemaligen Premierminister Shinzo Abeals ihren Anführer gewählt, der als Ultranationalist gilt und 2007,nach nur einem Jahr, sein Ministeramt aus gesundheitlichen Gründenniedergelegt hatte, was als verantwortungslos wahrgenommenwurde.
ولقد اختار الحزب رئيس الوزراء السابق شينزو آبي زعيماً له،وهو الرجل المعروف بأنه أكثر المتشددين تشدداً فيما يتصل بالأمورالقومية، ولكنه مشهور أيضاً بتصرفاته غير المسؤولة عندما تخلى فجأة عنرئاسته لمجلس الوزراء في عام 2007، بعد عام واحد في المنصب، وذلكنظراً لمشاكل صحية.
-
Im Jahr 2011 fusionierte die NDP offiziell mit eineranderen rechtsextremen Partei, der Deutschen Volksunion, die lange Zeit über Verbindungen zur russischen Liberaldemokratischen Partei( LDPR) und deren Gründer und Führer, dem Ultranationalisten Wladimir Schirinowski, verfügte.
وفي عام 2011، اندمج الحزب الديمقراطي الوطني رسمياً مع حزبآخر من أحزاب أقصى اليمين، وهو حزب اتحاد الشعب الألماني، الذي ارتبطلفترة طويلة بالحزب الديمقراطي الليبرالي الروسي ومؤسسه وزعيمه القوميالمتطرف فلاديمير جيرينوفسكي.