Textbeispiele

• Der Moralkodex ist eine grundlegende Leitlinie für unser Verhalten.
  القانون الأخلاقي هو مبدأ أساسي يوجه سلوكنا.
• Er vertrat einen strengen Moralkodex, den er seinen Kindern beibrachte.
  كان يؤيد قانونًا أخلاقيًا صارمًا، كان يعلمه لأطفاله.
• Der Moralkodex unserer Gesellschaft ändert sich ständig.
  القانون الأخلاقي لمجتمعنا يتغير باستمرار.
• Ein verstärkter Moralkodex könnte die Korruption verringern.
  يمكن أن يساهم القانون الأخلاقي الأقوى في تقليل الفساد.
• Der Moralkodex eines Einzelnen wird oft durch persönliche Erfahrungen und Sozialisierung geformt.
  يتم التشكيل غالبًا للقانون الأخلاقي للفرد عبر التجارب الشخصية والتواصل الاجتماعي.
• Hören Sie, Randy, es tut mir leid, aber ich brach meinen Moralkodex schon mal und ich fühlte mich schrecklich.
  ،اسمع (راندي) ، أنا آسف لكن كسرتُ قواعدي ذات مرة وشعرت أنني شرير
• Chris beurteilte sich und andere Menschen nach einem verbissenen, rigorosen Moralkodex.
  لقد ضغط (كريس) على نفسه وعلى أهلنا بشراسه أخلاقيه عجيبة.
• Was denn? Dass dein Moralkodex das nicht gestattet?
  ماذا، أخلاقك السمحة منعتك من ذلك؟
• Es gibt nur einen Moralkodex mit der Universität, nicht untereinander.
  أنتم دخلتم ميثاقاً أخلاقياً مع الجامعة وليس مع بعضكم البعض
• Chris beurteilte sich und andere Menschen nach einem verbissenen, rigorosen Moralkodex.
  كريس) قاس على نفسه) وهؤلاء حوله من قبل رمز أخلاقية صارمة
• Du stellst... deinen eigenen Moralkodex für alles auf?
  شفرتك الأخلاقية عن كل شيء تفعله ؟
• Es ist ein Verstoß gegen meinen Moralkodex.
  لكنه إنتهاكاً لقانوني الأخلاقي