Textbeispiele

• Diese Organisation führt verschiedene Sensibilisierungsprogramme durch.
  تقوم هذه المنظمة بتنفيذ برامج توعية مختلفة.
• Wir müssen mehr Sensibilisierungsprogramme für diese Krankheit starten.
  يجب أن نبدأ برامج توعية أكثر بشأن هذا المرض.
• Unser Ziel ist es, mit unseren Sensibilisierungsprogrammen Aufklärung zu betreiben.
  هدفنا هو تقديم التعليم الصحي من خلال برامج التوعية التي نقدمها.
• Die Regierung hat neue Sensibilisierungsprogramme angekündigt, um die Bevölkerung aufzuklären.
  أعلنت الحكومة عن برامج توعية جديدة لتثقيف الجمهور.
• Sensibilisierungsprogramme spielen eine entscheidende Rolle in unserer Gesellschaft.
  تلعب برامج التوعية دورًا حاسمًا في مجتمعنا.
• Förderung eines Dialogs und einer Kultur des Friedens, indem nach Bedarf Aufklärungs- und Sensibilisierungsprogramme zu den Problemen des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten angeregt werden, die alle Sektoren der Gesellschaft einbeziehen.
  تشجيع الحوار وثقافة السلام عن طريق القيام، حسب الاقتضاء بتشجيع برامج التثقيف والقيام بتوعية الجمهور بمشاكل الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه، بإشراك جميع قطاعات المجتمع.