Textbeispiele

• Die Definition von Glück ist oft eine Interpretationssache.
  كثيرا ما تكون تعريف السعادة مسألة تفسير.
• Ob diese Kunst ist oder nicht, ist eine Interpretationssache.
  ما إذا كان هذا الفن أم لا، هو مسألة تفسير.
• Ob das Gesetz verletzt wurde oder nicht, ist oft eine Interpretationssache.
  كثيراً ما يكون القانون معرضاً للانتهاك أم لا، وهذا قد يكون مسألة تفسير.
• Die Bedeutung eines Textes ist häufig eine Interpretationssache.
  غالبًا ما تكون معنى النص مسألة تفسير.
• Ob das ein Erfolg ist oder nicht, ist eine Interpretationssache.
  ما إذا كان هذا نجاحًا أم لا، فهو مسألة تفسير.
• Na gut, nenn es halt eine Interpretationssache, aber ich sehe Fortschritte.
  .إذن، إعتبره مجرّد تعبير مجازي .لكنّي أرى تقدماً هُنـا