Textbeispiele

• Es gibt laute Hintergrundgeräusche in dieser Aufnahme.
  هناك ضوضاء خلفية مزعجة في هذا التسجيل.
• Bitte senken Sie die Hintergrundgeräusche, ich kann Sie kaum hören.
  من فضلك قلل من ضوضاء الخلفية، أنا لا أستطيع سماعك باستمرار.
• Die Hintergrundgeräusche machen es schwer, das Gespräch zu verstehen.
  ضوضاء الخلفية تجعل من الصعب فهم المحادثة.
• Kannst du diese Hintergrundgeräusche hören?
  هل يمكنك سماع ضوضاء الخلفية هذه؟
• Die Hintergrundgeräusche sind in einem Büro normal.
  ضوضاء الخلفية طبيعية في مكتب.
• Vielleicht fängst du ein Hintergrundgeräusch auf.
  ربما أمكنك التقاط شئ من الأصوات المحيطة
• Ich dachte, ich könnte meine Gefühle für dich bei dieser Untersuchung ... ignorieren wie ein Hintergrundgeräusch.
  ...لقد لقد اعتقدتُ أنّ بوسعي إبقاء مشاعري تجاهكِ كضوضاء خلفيّة في هذا التحقيق
• An der Stelle hört man ohne Hintergrundgeräusche eine weibliche Stimme.
  فى مقطع من الشريط عند إزالة التشويش يمكنك سماع صوت أنثوى
• Gab es Hintergrundgeräusche?
  ألم يكن هناك ضوضاء بالخلف؟
• Vielleicht fängst du ein Hintergrundgeräusch auf.
  بيفرلي وجيمي, تحققوا من هذا الكرسي المتحرك
• Aber nur die Hintergrundgeräusche.
  ! قـُم بإعادة الحديث