Textbeispiele

• Armut ist der Hauptgrund für Elend.
  الفقر هو سبب أساسي للبؤس.
• Die Arbeitslosigkeit kann oft zu Elend führen.
  البطالة قد تؤدي غالبًا إلى البؤس.
• Die Wirtschaftskrise hat viele Menschen in Elend gestürzt.
  أدت الأزمة الاقتصادية إلى تعرض الكثير من الناس للبؤس.
• Krankheit ist ein weiterer Grund für Elend.
  المرض هو سبب آخر للبؤس.
• Korruption kann eine Gesellschaft in Elend stürzen.
  الفساد يمكن أن يغرق المجتمع في البؤس.
• Eine der niederschmetterndsten Erfahrungen ist es, zusehen, wie junge Menschen verelenden, weil sie in schlechtem Gesundheitszustand oder arbeitslos sind, und das obwohl sie übereinen höheren Schul- oder Universitätsabschluss verfügen.
  فمن بين أشد الخبرات إيلاماً أن نرى الشباب وهم يهدرونطاقاتهم ويضيعون حياتهم لأنهم بلا عمل حتى بعد أن يكملوا تعليمهمالثانوي أو العالي، أو لأن أحوالهم الصحية متدهورة.