Textbeispiele

• Warum musst du mich immer runtermachen?
  لماذا يجب أن تكسر معنوياتي دائمًا؟
• Ich kann nicht mehr arbeiten, wenn meine Chefin immer weiter meine Stimmung runtermacht.
  لا أستطيع العمل بعد الآن إذا استمرت رئيستي في كسر معنوياتي.
• Es ist nicht fair, dass du ihn ständig runtermachst, er gibt sein Bestes.
  ليس من العادل أن تكسر معنوياته باستمرار، إنه يبذل قصارى جهده.
• Sie sollte ihre Kinder nicht ständig runtermachen; das schadet ihrem Selbstvertrauen.
  لا يجب عليها أن تكسر معنويات أطفالها باستمرار؛ فذلك يضر بثقتهم بأنفسهم.
• Er macht seine Kollegen ständig runter und das ist nicht produktiv.
  يكسر معنويات زملائه باستمرار وهذا ليس إنتاجيًا.