-
Er ist in einem Vollrausch.
هو في حالة سكر تام.
-
Sie trank so viel, dass sie einen Vollrausch hatte.
شربت كثيرًا حتى أصبحت في حالة سكر تام.
-
Wegen meines Vollrauschs erinnere ich mich an nichts mehr.
بسبب حالة السكر الكاملة التي كنت فيها، لا أتذكر شيئاً.
-
Er hatte einen Vollrausch, als er die Kontrolle über das Auto verlor.
كان في حالة سكر تام عندما فقد السيطرة على السيارة.
-
Beim Betreten des Raums bemerkte ich sofort ihren Vollrausch.
عند دخول الغرفة، لاحظت فوراً أنها في حالة سكر تام.
-
Nun, vielen Dank das du deinen Vollrausch unterbrochen hast und zu uns kommst.
شكراً على قطع غيبوبتك و الأنضمام إلينا
-
Oh, ich kann jeder Zeit, zu meinem Vollrausch zurück.
يمكنني العودة إلى غيبوبتي في أي وقت
-
Warum willst du einen schönen Abend verschwenden, den du viel besser im Vollrausch verbringen könntest, während du dich selbst bemitleidest?
مبنيّةٍ على بيضةٍ مقليةٍ بيضاء وأودُّ الانتهاء من الأمر كي نذهب كلانا إلى النوم
-
Warum willst du einen schönen Abend verschwenden, den du viel besser im Vollrausch verbringen könntest, während du dich selbst bemitleidest? Okay? Okay, du wirst nicht hingehen?
أنا أعرف أنك هنا لإثبات نظرية مجنونة بسبب عجة بيض واحدة
-
Vollrausch! Klingt gut. Ich bin dabei.
حسنا اسمع , سوف اقيم حفلة يوم السبت القدم- !حسنا , ساحضر بالتاكيد-
-
Ihr seid doch alle verrückt, wenn ihr glaubt, dass irgendein One-Night-Stand im Vollrausch... Nichts für ungut, Süße...
جميعكم مخابيل إنّ توهّمتم أن فتاة ... نزوتُ معها ليلة نتيجة الثمالة