Textbeispiele
  • Ich bin verantwortlich für die Beschaffung der Gegenstände für unser Büro.
    أنا مسؤول عن شراء الأغراض لمكتبنا.
  • Hast du die Beschaffung der Gegenstände für die Party bereits abgeschlossen?
    هل أكملت بالفعل شراء الأغراض للحفلة؟
  • Die Beschaffung der Gegenstände für das Lager kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
    قد يستغرق شراء الأغراض للمخزن بعض الوقت.
  • Der Prozess der Beschaffung der Gegenstände ist sehr komplex.
    عملية شراء الأغراض معقدة للغاية.
  • Sie kümmert sich um die Beschaffung der Gegenstände für das Event.
    هي تقوم بشراء الأغراض للحدث.
  • b) dass die DVRK die Ausfuhr aller unter den Buchstaben a) i) und a) ii) genannten Gegenstände einzustellen hat und dass alle Mitgliedstaaten die Beschaffung solcher Gegenstände von der DVRK durch ihre Staatsangehörigen oder unter Benutzung von ihre Flagge führenden Schiffen oder Luftfahrzeugen, und gleichviel ob sie ihren Ursprung in ihrem Hoheitsgebiet haben oder nicht, verbieten werden;
    (ب) على جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن تكف عن تصدير جميع الأصناف الواردة في الفقرتين الفرعيتين (أ) '1` و (أ) '2` أعلاه، وعلى جميع الدول الأعضاء أن تحظر شراء هذه الأصناف من جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أو بواسطة رعاياها، أو باستخدام سفن أو طائرات تحمل علمها، سواء أكانت هذه الأصناف أم لم تكن صادرة من أراضي جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية؛