Textbeispiele
  • Ich mag die Darstellungsweise dieses Künstlers.
    أنا أحب طريقة العرض لهذا الفنان.
  • Die Darstellungsweise des Problems in diesem Buch ist sehr aufschlussreich.
    طريقة العرض للمشكلة في هذا الكتاب مفيدة جدا.
  • Die Darstellungsweise der Daten in der Grafik ist klar und präzise.
    طريقة العرض للبيانات في الرسم البياني واضحة ودقيقة.
  • Ich schätze die kreative Darstellungsweise in diesem Dokumentarfilm.
    أقدر الطريقة الإبداعية للعرض في هذا الفيلم الوثائقي.
  • Die Darstellungsweise der Geschichte in diesem Roman ist einzigartig.
    طريقة العرض للقصة في هذه الرواية فريدة من نوعها.
  • Erste Schritte wurden unternommen, um die Haushaltsdokumente selbst durch eine kürzere, strategischer ausgerichtete Darstellungsweise, insbesondere für die Friedenssicherungseinsätze, und die Aufnahme ergebnisorientierter Indikatoren für alle Programmbereiche zu verbessern.
    وقد اتخذت خطوات أولية لتحسين وثائق الميزانية نفسها بتقديم عروض أقصر وأكثر استراتيجية، لا سيما لعمليات حفظ السلام، وبإدراج المؤشرات المرتكـزة إلــى النتائـــج في جميع المجالات البرنامجية.