-
Die Situation war eine echte Feuerprobe für sein Führungstalent.
كانت الحالة اختبارًا حقيقيًا لقدراته القيادية في اختبار النار.
-
Er hatte eine Feuerprobe zu bestehen, um seinen Mut zu beweisen.
كان عليه اجتياز اختبار النار لإثبات شجاعته.
-
Die Bewältigung dieser Krise wird eine echte Feuerprobe für die Regierung sein.
التعامل مع هذه الأزمة سيكون اختباراً حقيقياً للحكومة في اختبار النار.
-
Ihre Geduld durch diese schwierige Zeit war eine wahre Feuerprobe.
كانت صبرها خلال هذه الفترة الصعبة اختبارًا حقيقيًا في اختبار النار.
-
Dieses Projekt wird eine Feuerprobe für unsere Fähigkeiten sein.
سيكون هذا المشروع اختبارًا حقيقيًا لقدراتنا في اختبار النار.
-
Der Präsident hat eine Feuerprobe überstanden, aber aus der medizinischen Sicht glaube ich, dass die größte Gefahr vorüber ist.
الرئيس عانى من محنة ...لكن من وجهة نظر طبية أعتقد أن الخطر الأعظم قد مر
-
Sie war seine Feuerprobe, diese Zeit in der Wildnis.
هذا كان أساسه. حياته في البريةِ.
-
Und er ist immer noch nicht überzeugt, schien mir, nachdem sie durch die Feuerprobe ging
وانه لا يزال غير مقتنع ، بدا وكأنه ، بعد أن مرت المحاكمة بنيران
-
Eine weitere Feuerprobe, vielleicht?
محاكمة أخرى عن الحريق ، وربما؟
-
Komm schon. Jetzt kommt die Feuerprobe.
هيا
-
Die Fans nennen sie "Die Feuerprobe".
."وبدأ المحبون بتسميته "البوتقة
-
Du sagtest, dass ihn zu verlieren, deine eigene Feuerprobe war. Dass es dich verändert hat.
قلتِ أنّ فقدانه .كان محنتكِ التي غيّرتكِ
-
www. SubCentral. de präsentiert Hemlock Grove -S01E06- The Crucible (Feuerprobe) = Übersetzt von chuck007 = = Korrigiert von sanni =
الحلقة السادسة - عنوان الحلقة : البوتقة Translation By :::::ATH:::::