Textbeispiele

• Ich gehe einmal im Jahr zum Gesundheitscheck.
  أذهب مرة واحدة في السنة للتقييم الصحي.
• Der Arzt sagte, dass mein Gesundheitscheck Ergebnisse sehr gut waren.
  قال الطبيب أن نتائج التقييم الصحي الخاص بي كانت جيدة جدا.
• Es ist wichtig, regelmäßige Gesundheitschecks zu haben.
  من الضروري إجراء الفحوصات الصحية بانتظام.
• Die Kosten für den Gesundheitscheck wurden von meiner Versicherung gedeckt.
  تم تغطية تكاليف التقييم الصحي من قبل التأمين الخاص بي.
• Mein Gesundheitscheck steht nächste Woche an.
  سيكون لدي تقييم صحي الأسبوع المقبل.
• Leider gehören alljährliche Gesundheitschecks, bei denen Veränderungen des körperlichen und geistigen Gesundheitszustandssowie Epilepsie überprüft werden, in vielen Ländern nicht zur Routine.
  ومن المؤسف أن الفحوصات الصحية السنوية للكشف عن التغيراتالمرتبطة بالصحة البدنية والعقلية والصرع ليست روتينية (منتظمة) فيالعديد من البلدان.
• Präsident Shepherd war diese Woche in Maryland... zu seinem Routine-Gesundheitscheck.
  (كان الرئيس (شيبرد..." "...بولاية (ماريلاند) هذا الأسبوع ".للفحص البدني الدوري"
• Nur für einen Gesundheitscheck.
  دور أكسل