-
Die Wähler sind auf die Resultate der Wahlnacht gespannt.
يترقب الناخبون نتائج عشية الانتخابات.
-
Die Wahlnacht hat ungewöhnliche Ergebnisse hervorgebracht.
أحدثت عشية الانتخابات نتائج غير عادية.
-
Der Politiker gab eine Rede zur Wahlnacht.
ألقى السياسي خطاباً في عشية الانتخابات.
-
Viele Journalisten berichten live von der Wahlnacht.
يقوم العديد من الصحفيين بالتقارير المباشرة من عشية الانتخابات.
-
Die Wahlnacht markiert ein wichtiges Ereignis in der politischen Landschaft.
تمثّل عشية الانتخابات حدثًا مهمًا في المشهد السياسي.
-
Noch in der Wahlnacht versprach Erdogan eine Fortsetzung seiner Reformpolitik, die ihm in den vergangenen Jahren in Brüssel viel Anerkennung gebracht hatte.
وعد إردوغان عشية الانتخابات بمتابعة سياسته الهادفة إلى الإصلاحات، التي أكسبته في السنين الأخيرة الكثير من الإعجاب والاستحسان في بروكسل.
-
Zur Präsidentschaftswahl am letzten Sonntag nominierte der FMLN einen präsentablen und attraktiven Kandidaten, Mauricio Funes,und erreichte, obwohl ihr 10- Punkte- Vorsprung bis zur Wahlnacht aufkaum zwei Punkte zusammengeschmolzen war, knapp einenunbestrittenen Sieg.
ولقد رشحت الجبهة رجلاً جذاباً حسن الطلعة، وهو ماوريسيوفوينيس ، لخوض الانتخابات الرئاسية التي انعقدت يوم الأحد الماضي،ورغم انخفاض نقاط تقدمه من عشر نقاط إلى نقطتين فقط في عشيةالانتخابات، إلا أن هذا الفارق أهله بأعجوبة لانتصار لا نزاععليه.
-
Millionen von Menschen überall auf der Welt würden viellieber selbst eine Wahlnacht wie die in Amerika erleben als Teilvon Chinas langfristigen Plänen zu werden.
والواقع أن الملايين من الناس في مختلف أنحاء العالم يفضلونلو يشهدوا بأنفسهم ليلة انتخابات مثل الانتخابات الأميركية على أنيكونوا جزءاً من خطط الصين الطويلة الأجل.
-
Oder wenn Wahlnacht ist und Sie feiern wollen, -
او حتى ليلة الانتخابات وانت متحمس لتحتفل
-
Ja, bei seiner Wahl war er 24. Aber vor der Wahlnacht gerät er in eine Prügelei.
لقدّ تم إنتخابه وهو فى الرابعه والعشرون من عمره .وقدّ سقط فى مشكله كبحت بكل هذا فى ليله إنتخابيه
-
Also, wer auch immer Sie sind, wenn Sie ein Problem mit mir haben, sie können mich in der Wahlnacht finden.
لذا كائنا من كنت إن كانت لديك مشكلة معي بإمكانك العثور علي ليلة الإنتخابات