-
Hallo, jetzt ist nicht die richtige Zeit zu reden.
مرحبًا، ليس هنا وقتًا مناسبًا للحديث.
-
Entschuldigung, ich kann gerade nicht sprechen.
أعتذر لا يمكنني الحديث الآن.
-
Bitte, ich brauche jetzt Ruhe.
برجاء، أريد الهدوء الآن.
-
Ich habe gerade keine Lust zu reden.
ليس لدي الرغبة في التحدث في الوقت الحالي.
-
Einfach gesagt, ich möchte jetzt schweigen.
ببساطة أود السكوت الآن.
-
Hältst du mal die Klappe und reparierst mein Motorrad?
هلا بك أن تصمت وتصلح دراجتي
-
- Bereitet einen neuen Angriff vor! - Hältst du mal die Klappe?
!إستعدوا للهجوم - هلا تخرس؟ -
-
Nun werd mal locker. - Halt die Klappe.
استيقظ يا رجل انحني
-
Halten Sie jetzt vielleicht mal die Klappe?!
ألا تغلق فمك ؟
-
Jesus, hältst du mal die Klappe und lässt mich die verdammte Geschichte erzählen?
تباً, هل لك أن تسكت وتتركيني أقول القصة؟
-
Halt doch mal die Klappe.
ماذا ؟ - توقفي عن التحدث فحسب -
-
Hältst du irgendwann mal die Klappe? Nein. Nur wenn ich schlafe.
يا إلهي، هل تصمت أبداً يا صاح؟ - .كلا، ليس وأنا مستيقظ -
-
- Wir haben eine Vielzahl Informationen für Sie. - Manny, halt verdammt noch mal die Klappe!
لدينا الكثير من المعلومات لأجلكم - (اخرس، يا (ماني -
-
Hältst du mal die Klappe? Halt endlich das Maul!
هلا أغلقت فمك؟ !!إخرس بحق الجحيم
-
Halt mal für 'n Moment die Klappe.
إهدئى للحظة واحدة