Textbeispiele
  • Der Vertrag wurde aufgehoben, weil er unfaire Bedingungen enthielt.
    تم إلغاء العقد لأنه يحتوي على شروط غير عادلة.
  • Der Richter kann die Entscheidung ungültig machen, wenn neue Beweise vorgelegt werden.
    يمكن للقاضي أن يبطل القرار إذا تم تقديم أدلة جديدة.
  • Sie musste ihre Kreditkarte sperren und ungültig machen lassen, nachdem sie sie verloren hatte.
    اضطرت لإلغاء بطاقتها الائتمانية وأبطلتها بعد أن فقدتها.
  • Das Parlament kann ein Gesetz ungültig machen, wenn es gegen die Verfassung verstößt.
    يمكن للبرلمان أن يلغي قانونًا إذا كان يخالف الدستور.
  • Die Lizenz wurde ungültig gemacht, da sie nicht den geltenden Vorschriften entsprach.
    تم إلغاء الترخيص لأنه لم يكن يتوافق مع القواعد المعمول بها.
  • Aber die Entstehung eines Lebens, das nicht vorgesehen war, könnte die Liste ungültig machen und den Tod zwingen, neu anzufangen.
    لكن الموت والحياة الجديدة ليسوا منسجمين لكنك تستطيع التفكير أن تجبر الموت لكي يبدأ حياة جديدة
  • Aber sie haben mich dir zugeteilt... ...damit ich deine Untersuchungen ungültig mache.
    وضعونا معا لكي استطيع أبطال تحقيقاتك ... ولكي يبدو الامر طبيعيا.. ولكن