Textbeispiele

• Er ist ein gutes Vorbild für die jüngeren Mitschüler.
  هو الأسوة الحسنة للتلاميذ الأصغر سناً.
• Meine Mutter ist immer ein gutes Vorbild für mich gewesen.
  كانت أمي دائمًا الأسوة الحسنة لي.
• Als Lehrer sollten wir immer ein gutes Vorbild für unsere Schüler sein.
  كمعلمين، يجب أن نكون دائما الأسوة الحسنة لطلابنا.
• Er strebt danach, ein gutes Vorbild für seine jüngeren Geschwister zu sein.
  يسعى لكونه الأسوة الحسنة لأشقائه الأصغر منه.
• Diese Person ist ein gutes Vorbild für ehrenamtliche Arbeit in der Gemeinschaft.
  هذا الشخص هو الأسوة الحسنة للعمل التطوعي في المجتمع.
• An den bahnbrechenden Ersten, den Ausgewanderten (Muhâdschirûn), den Helfern (Ansâr) und den Rechtschaffenen, die ihrem guten Vorbild folgten, hat Gott Wohlgefallen, und sie haben an Gott Wohlgefallen. Gott hat ihnen Paradiesgärten bereitet, unter denen Flüsse fließen. Darin werden sie ewig bleiben. Das ist der höchste Gewinn.
  والسابقون الأولون من المهاجرين والأنصار والذين اتبعوهم بإحسان رضي الله عنهم ورضوا عنه وأعد لهم جنات تجري تحتها الأنهار خالدين فيها أبدا ذلك الفوز العظيم
• Der Chronicle ist ein gutes Vorbild. Seht euch die Auflage an.
  وقائع الاحداث فكرة جيدة للجريدة لاحظ التوزيع
• Du glaubst nicht, dass ich ein gutes Vorbild bin, und dennoch, paradoxerweise, willst du Kinder mit mir haben.
  أنتِ لا تعتقدي انني قدوة طيبة وحتى الآن ، للمفارقة لا تزالين تريدي بأن يكون لديك أطفال معي
• Schon seit ich klein war... ...hast du mir beigebracht, Ungerechtigkeit zu verabscheuen und warst mir darin ein gutes Vorbild.
  لقد كنت دائماً فخورا بك تكره الظلم وتحاول أن تكون المثال الأعلى للأخرين
• Sie findet, ich bin ein gutes Vorbild.
  صدقي أم لا , تعتقد أنني مثلكِ الأعلى
• Nein, nein, nein. Ich denke nicht, dass sie ein gutes Vorbild ist.
  ذلك الفيديو استقبل 170 الف تعليق
• So viel zum Thema gutes Vorbild, nicht wahr, Jake?
  ما زلت تعتقد أنك لست في حاجة إلى أن تكون قدوة حسنة , ( جايك ) ؟
• Wenn du mich auffrisst, dann bist du kein gutes Vorbild.
  لو تناولتني سيعطيهم هذا صورة سيئة
• Du versorgst sie gut, du bist ein Vorbild, weißt du?
  ...أنت معيل ،مثال يحتذى به
• Süß von dir, zwei weiße Jungs zu adoptieren. Sie brauchen ein gutes Vorbild.
  لطيف جدًا تبنّيك صبييّن أبيضين إنّهما في حاجة لقدوة حسنة