Textbeispiele

• Dieses Café ist sehr gemütlich und ruhig.
  هذه الكافتيريا هادئة ومريحة جداً.
• Ich finde es sehr hyggelig, abends ein Buch zu lesen.
  أجد أن قراءة كتاب في المساء هادئة وممتعة.
• Wir hatten einen hyggeligen Abend mit Freunden zu Hause.
  أمضينا ليلة هادئة وممتعة مع الأصدقاء في المنزل.
• Es ist hyggelig, im Winter vor dem Kamin zu sitzen und zu entspannen.
  من اللطيف و الهادئ الجلوس أمام الموقد في الشتاء و الاسترخاء.
• Meine Wohnung ist klein, aber sehr hyggelig und ruhig.
  شقتي صغيرة لكنها هادئة ومريحة جداً.