-
Die Kapitalismuskritik fordert mehr Gerechtigkeit in der Verteilung von Ressourcen.
النقد الرأسمالي يطالب بمزيد من العدالة في توزيع الموارد.
-
In der Kapitalismuskritik wird häufig die Ausbeutung der Arbeiterklasse hervorgehoben.
في نقد الرأسمالية، غالبا ما يتم التأكيد على استغلال الطبقة العاملة.
-
Aufgrund des Klimawandels wird die Kapitalismuskritik immer lauter.
بسبب تغير المناخ، يصبح النقد الرأسمالي أكثر صخبا.
-
Die Kapitalismuskritik stellt die ökonomische Ungleichheit in den Vordergrund.
يجعل النقد الرأسمالي الفجوة الاقتصادية في الصدارة.
-
Die Kapitalismuskritik lehnt den unkontrollierten Freimarkt ab.
النقد الرأسمالي يرفض السوق الحرة غير المنظم.
-
Nun, da die deutsche Wirtschaft ins Stottern geraten ist, Kapital ins Ausland abwandert und die Arbeitslosigkeit zunimmt,gewinnt die Kapitalismuskritik erneut an Dynamik.
الآن وبعد أن أصبح الاقتصاد الألماني متعثراً، بدأ رأس المالفي الانتقال إلى الخارج، وأخذت معدلات البطالة في الارتفاع، وعادانتقاد الرأسمالية من جديد إلى اكتساب الزخم والقوة.
-
In der Nachkriegszeit ließ das deutsche Wirtschaftswunderdie Kapitalismuskritiker verstummen.
ففي فترة ما بعد الحرب أدت معجزة ألمانيا الاقتصادية إلىتهدئة الشكوك في الرأسمالية.
-
Dennis, du wolltest doch die Kapitalismuskritik... ...aus dem Stück auf die Globalisierung heute übertragen.
أليس نحن نطبق مسرحية انتقاد الرأسماليه الى اليوم؟