Textbeispiele

• Ich versuche immer, meine Termine einzuhalten.
  أحاول دائما التزم بمواعيدي.
• Es ist wichtig, Termine einzuhalten, um respektvoll gegenüber anderen zu sein.
  من الأهمية بمكان التزم بالمواعيد لتكون محترما للآخرين.
• Termine einzuhalten ist eine Frage der Professionalität.
  التزم بالمواعيد هو مسألة احترافية.
• Ich habe Schwierigkeiten, meine Termine einzuhalten.
  أجد صعوبة في التزامي بالمواعيد.
• Sie hat immer Probleme, ihre Termine einzuhalten.
  لديها دائما مشاكل في التزامها بالمواعيد.
• Wäre der Vorstandsvorsitzende kein Regierungsmitglied undkönnte daher einen regelmäßigen jährlichen Termin einhalten, würdedies das Interesse hochkompetenter unabhängiger Führungskräfte ausaller Welt wecken.
  وإذا لم يكن رئيس مجلس الإدارة مسؤولاً حكومياً وكان بوسعه أنيلتزم بجدول سنوي، فقد يصبح في الإمكان اجتذاب مديرين من ذوي المهاراتالعالية من مختلف أنحاء العالم.
• Alles klar, gut, das wollen wir natürlich nicht, so, ich denke ich werde dann diesen Arzt Termin einhalten, und dann können du und ich uns besser kennen lernen während du mich in die Stadt fährst.
  حسنا .. لن نريد هذا اذا , اظن انني فقط سوف احتفظ بموعد هذا الدكتور وبعد ذلك , انتي وانا سوف نحظى بوقت لنتعرف ببعضنا عندما تاخذينني الى المدينة