Textbeispiele

• Er ist der unmittelbare Besitzer des Autos.
  هو المالك المباشر للسيارة.
• Als unmittelbarer Besitzer der Immobilie hat er das Recht, sie zu verkaufen.
  كمالك مباشر للعقار، لديه الحق في بيعه.
• Als unmittelbarer Besitzer hat sie die Kontrolle über das ganze Haus.
  كمالكة مباشرة، تمتلك السيطرة على البيت كله.
• Als unmittelbarer Besitzer des Unternehmens hat er viele Verantwortungen.
  كمالك مباشر للشركة، يتحمل الكثير من المسؤوليات.
• Sie ist die unmittelbare Besitzerin all dieser Luxusartikel.
  هي المالكة المباشرة لجميع هذه السلع الفاخرة.
• d) Einfrieren der Gelder, Finanzmittel oder Vermögensgegenstände, die von Staatsangehörigen Liberias oder innerhalb seines Hoheitsgebiets unmittelbar oder mittelbar der RUF beziehungsweise unmittelbar oder mittelbar im Besitz der RUF befindlichen oder von ihr kontrollierten Einrichtungen zur Verfügung gestellt werden;
  (د) تجميد الأموال أو الموارد المالية أو الأرصدة المتاحة من جانب رعاياها أو داخل إقليمها بصورة مباشرة أو غير مباشرة لصالح الجبهة المتحدة الثورية أو الكيانات المملوكة أو الخاضعة للجبهة بصورة مباشرة أو غير مباشرة؛