-
Die Vorstellung ist absurd – vor langer Zeit bezeichnete John Maynard Keynes Gold als ein „barbarisches Relikt“ –, doch das Problem, die globale Geldpolitik zu verankern und ihre Anpassung andie Entwicklungen der globalen Nachfrage sicherzustellen, isttrotzdem real.
والواقع أن هذه الفكرة سخيفة ـ فقد تحدث جون ماينارد كينز قبلفترة طويلة عن الذهب باعتباره "بقايا بدائية" ـ ولكن المشكلة المتعلقةبتثبيت السياسة النقدية العالمية وضمان توافقها مع التطورات الطارئةعلى المعروض العالمي حقيقية على الرغم من ذلك.
-
Gesetze, die Muslime ausgrenzen und „verfolgen“ sowie Aussagen, die die Islamfeindlichkeit unserer Medien untermauern,verstärken die absurde Vorstellung, dass wir es in Wirklichkeit miteinem „ Krieg gegen den Islam“ zu tun haben.
هذا فضلاً عن القوانين التي استنت خصيصاً لتمييزوampquot;اضطهادampquot; المسلمين، والتصريحات التي تؤكد إصابةإعلامنا برهاب الإسلام، وتدعم الفكرة السخيفة التي تزعم أننا نشهدالآن ampquot;حرباً ضد الإسلامampquot; حقاً.
-
Natürlich erscheint ein persönliches Treffen zwischen Präsident Barack Obama und Ayatollah Ali Khamenei als absurde Vorstellung – zumindest momentan. Aber hätte im Jahr 1969irgendein Treffen absurder erscheinen können, als die Zusammenkunftzwischen Nixon und Mao Zedong im Jahr 1971? Die USA und der Iran müssen einen Weg in Richtung umfassender bilateraler Gesprächeüber Weltanschauungen, regionale Sicherheit und Pläne zur Verbesserung des gegenseitigen Verständnisses finden, um die Differenzen zu minimieren.
ولكن هل كان لأي لقاء أن يبدو في عام 1969 أكثر سخفاً مناللقاء الذي تم بالفعل في عام 1971 بين نيكسون والزعيم الصيني ماو تسيتونج؟ يتعين على الولايات المتحدة وإيران أن يحددا المسار نحو محادثاتثنائية واسعة النطاق حول نظرة كل منهما إلى العالم، والأمن الإقليمي،والخطط الرامية على تحسين التفاهم المتبادل من أجل تقليلالخلافات.
-
Sie äußerte gerade mir gegenüber eine über die Maßen absurde Vorstellung von Jeffrey.
نعم ، ولكنها تغيرت فجأة بالافكار المجنونة حول جيفرى
-
Sie äußerte gerade mir gegenüber eine über die Maßen absurde Vorstellung von Jeffrey.
" رؤى ايحائية " نعم ، ولكنها تغيرت فجأة بالافكار المجنونة حول جيفرى