Textbeispiele

• Er liebt es, im Park zu rennen und sich auszutoben.
  يحب أن يركض في الحديقة ويفرج عن نفسه.
• Nach einem langen Schultag kann mein Sohn es kaum erwarten, sich auf dem Fußballplatz auszutoben.
  بعد يوم طويل في المدرسة، لا يستطيع ابني الانتظار ليفرج عن نفسه في ملعب كرة القدم.
• Urlaubszeit ist die perfekte Gelegenheit, sich richtig auszutoben.
  العطلة هي الفرصة المثالية للإنفصال عند النفس.
• Sie sieht das Tanzen als Chance, sich kreativ auszutoben.
  ترى الرقص كفرصة للإطلاق عند النفس إبداعيا.
• Obwohl er ein hart arbeitender Geschäftsmann ist, findet er immer noch Zeit, um sich in seinem Hobby auszutoben.
  رغم أنه رجل أعمال يعمل بجد، لا يزال يجد الوقت للإنفصال عند النفس في هوايته.
• Die eine ist wie überall die Spielwiese der Politiker, auf der sie sich äußern und austoben können. Aber oberhalb dieser Ebene gibt es eine nationale Politik, die im sogenannten Nationalen Sicherheitsrat festgelegt wird.
  المستوى الأول هو الملعب الذي يعبر فيه السياسيون عن أنفسهم ويتحركون ويمرحون كما شاؤوا. ولكن فوق هذا المستوى هناك السياسية القومية التي يتم تحديد خطوطها داخل ما يسمى بمجلس الأمن القومي.
• Er war wahrscheinlich lange aus, letzte Nacht, sich austoben.
  ربما كان بالخارج لوقت متأخر من الليل لممارسة حياتة الجنسية
• Er war sich nicht austoben, nur ****
  ليس لديه حياة جنسية مرحة مجرد مني و شعر عانته
• "Sie muss sich mal austoben."
  .ليس الأمر أني لا أحبك