Textbeispiele

• Das äußere Erscheinungsbild ist kein zuverlässiger Erfolgsmaßstab.
  المظهر الخارجي ليس مقياس نجاح موثوقًا.
• In der modernen Gesellschaft ist Geld oft der Erfolgsmaßstab.
  في المجتمع الحديث ، النقود في كثير من الأحيان هي مقياس النجاح.
• Ein guter Bildungsabschluss ist kein notwendiger Erfolgsmaßstab.
  الحصول على درجة تعليمية عالية ليس بالضرورة مقياس النجاح.
• Persönliches Glück sollte unser Erfolgsmaßstab sein.
  يجب أن يكون السعادة الشخصية مقياس النجاح لدينا.
• Der Erfolgsmaßstab eines Unternehmens sollte nicht nur auf finanziellen Gewinnen basieren.
  مقياس نجاح الشركة يجب ألا يقتصر فقط على الأرباح المالية.
• Festinger legte dar, dass die Menschen bei jedem Erfolgsmaßstab, ob Wohlstand, Können oder bloßem persönlichen Charme, dazu neigen, sich am meisten mit Vergleichen zu anderen zubeschäftigen, die sie regelmäßig sehen und die sich auf einemähnlichen Erfolgsniveau befinden.
  كما حاول فيستنجر أن يبرهن على أنه على أي مقياس من مقاييسالنجاح، سواء كان الثروة، أو البراعة والموهبة، أو حتى الجاذبيةالشخصية، فإن الناس تميل إلى توجيه أقصى اهتمامها إلى المقارنات معالآخرين الذين يرونهم على نحو منتظم والذين بلغوا قدراً متماثلاً منالإحراز أو النجاح.