Textbeispiele
  • Die Europäische Union hat die Druckgeräterichtlinie erstellt, um die Sicherheit von Druckgeräten zu gewährleisten.
    أنشأت الاتحاد الأوروبي توجيه أجهزة الضغط لضمان سلامة أجهزة الضغط.
  • Unternehmen müssen die Anforderungen der Druckgeräterichtlinie erfüllen, um auf dem Markt konkurrieren zu können.
    يجب على الشركات الالتزام بمتطلبات توجيه أجهزة الضغط لكي تتمكن من التنافس في السوق.
  • Die Hauptziele der Druckgeräterichtlinie sind der Schutz von Menschen, Tieren und der Umwelt.
    الأهداف الرئيسية لتوجيه أجهزة الضغط هي حماية البشر والحيوانات والبيئة.
  • Die Druckgeräterichtlinie legt technische Spezifikationen und Konformitätsbewertungsverfahren für Druckgeräte fest.
    تحدد توجيه أجهزة الضغط المواصفات التقنية وإجراءات تقييم المطابقة لأجهزة الضغط.
  • Die Nichtbeachtung der Druckgeräterichtlinie kann zu hohen Strafen führen.
    قد يؤدي عدم احترام توجيه أجهزة الضغط إلى غرامات مرتفعة.